このアークザラッド用語集は、アークザラッドシリーズのゲームに登場する用語をとにかく網羅した用語集です。みどりすたいる管理人のちょこたが、個人的にゲーム中などの記述を参考に制作したものなので、内容は公式見解と異なる可能性がありますがご了承ください。2008年12月25日現在で3731語が収録されています。制作には、フリーソフトの「Wordsworth Ver2.6」を使わせていただきました。
なお、この用語集は2004年から2006年にかけて制作したものです。それ以降に配信されたアークザラッドR等の内容は反映されていません。最新の設定とは異なる箇所が多く存在します。あらかじめご了承ください。
この用語集では、アークザラッドシリーズ（1～ジェネレーション）のゲーム内に登場する用語と、ゲーム付属の冊子類に登場する用語のみを扱っています。オフィシャルのものであっても、関連書籍や関連グッズにのみ登場する用語や、アニメ版やコミック版などに登場する用語は扱いません。また、「フロアアイテム」や「トッシュ×シュウ」といった一般的に用いられているものの、ゲーム中およびゲーム付属の冊子類で確認できない用語も扱いません。現在扱っているアークザラッドのゲームは以下の通りです。
全体的にあまりネタバレしないように制作してはいますが、どうしてもネタバレになってしまう箇所もありますので、あらかじめご了承ください。
別々の作品に登場する同じ種類でかつ同じ名称の用語については、アークザラッドの世界観を浮かび上がらせるために、内容が大きく矛盾していない限りは同一のものとして扱います。ただし、ジェネレーションに登場する各種カードはあくまでも実物ではなくカードであるという考えから、あえて別の項目として扱っています。
英数字で始まる単語は、例えば「Ａ」なら「ええ」という分類を行っています。また、「ヴ」で始まる単語は、例えば「ヴァ」なら「ば」という分類を行っています。
各種図鑑の内容については、ゲーム中の見た目に近くなるようなデザインをしていますが、文字サイズやウィンドウサイズ、日本語の禁則処理などの関係で1行あたりの文字数などが再現されない場合があります。あくまでも雰囲気を楽しむ程度に考えてください。
「Wordsworth ～HTML glossary～」という素晴らしい用語集作成ソフトを制作された、濱地 弘樹さんに深く感謝いたします。
アークザラッド用語集の制作に関しては、以下の方々のご意見を参考にさせていただきました。感謝いたします。（順不同）
また、関連資料のアーク関連商品＆グッズリストの制作に関して、しなのさんの多大なご協力に感謝いたします。